swinguer

swinguer [ swiŋge ] v. intr. <conjug. : 1>

• v. 1950; de swing

♦ Jouer avec swing; avoir du swing. Ça swingue bien.

● swinguer verbe intransitif Chanter ou jouer avec swing, avoir le swing.

swinguer

v. intr. MUS Jouer avec du swing (musiciens); avoir du swing (exécutions, morceaux).

swinguer [swiŋge] v. intr.

ÉTYM. 1943, H. Panassié au sens 2; de swing.

❖

1 Vx. Danser le swing. ⇒ 2. Swing (I., 1.).

1 Il se mit, inconscient et ravi, à swinguer gracieusement avec une petite fille à jupe courte.

B. Vian, Vercoquin, p. 162.

♦ Fam. || Ça swingue : ça s'agite.

2 Alors elle enfourchait son vélo rouillé et en avant dans les terrains vagues, dans les détritus ! J'espère que ça swingue là-dedans, ma fille.

Marie Cardinal, les Mots pour le dire, 1975, p. 169.

2 Mus. a Jouer avec swing (musiciens); avoir du swing (musique).

♦ (D'une musique). || Un thème qui swingue, qui swingue bien. || Ça swingue ! (→ Ça balance).

b V. tr. Rare. Jouer (une musique) avec swing. — Au p. p. (plus courant) :

3 Toute exécution « swinguée » semble être soumise à une puissante ligne de force temporelle, à l'appel impératif du futur prochain, source de l'impression de vitalité intense que produit l'audition de la musique noire.

Lucien Malson, les Maîtres du jazz, 1942, p. 17.

REM. Le participe présent adjectivé swingant, ante semble s'être répandu plus tard. || « Une voix swingante et rocailleuse » (l'Express, 14 févr. 1981, p. 36). — Par ext. || Grenoble, « l'une des villes les plus swingantes de l'Hexagone » (l'Express, 24 févr. 1979, p. 19).

Encyclopédie Universelle. 2012.